Souhlas s testováním
Podepsáno 19. 9. 2025 18:42 jako „Tomáš Vrána“

Znění, které svěřenec podepsal
Souhlas s testováním
Trenér a správce údajů: Ing. Michal Šípek, IČO 21382565, biketraining.cz, trener@biketraining.cz
Co tě čeká
Testy jsou sportovní testy pro řízení tréninku, ne lékařské vyšetření — výsledek nenahrazuje sportovní prohlídku a nic se z něj nediagnostikuje. Kdyby se objevila neobvyklá hodnota, řeknu ti to a doporučím ji probrat s lékařem — sám ji zdravotně neposuzuji.
- Laktátový test: na trenažéru postupně přidáváš a já ti po každém stupni odeberu kapku krve z ucha nebo z prstu. Měří se výkon, tep a laktát, případně i glukóza. Výsledkem jsou tvoje prahy a tréninkové zóny.
- Testy bez odběrů (rampa, 20 minut): jedeš podle tréninku na trenažéru a výsledek se spočítá ze záznamu výkonu a tepu.
Test můžeš kdykoli bez udání důvodu ukončit.
Jak probíhá odběr
Kůži očistím a vydezinfikuji a píchnu jednorázovým sterilním perem. Pracuji v rukavicích a použitý materiál dávám do nádoby na ostrý odpad. Před testem si prosím nedávej na ucho krém ani olej, zkresluje měření.
Kdy test odložit
Když máš v posledních dnech nemoc, horečku nebo trávicí potíže, test přeložíme. Nejdřív se poraď s lékařem, pokud máš onemocnění srdce nebo cév, bolest na hrudi, mdloby, bušení či nepravidelný tep nebo neobvyklou dušnost při námaze, neléčený vysoký krevní tlak, jsi těhotná, nebo máš pochybnost, jestli můžeš do maximální zátěže. Léky na ředění krve nebo poruchu srážlivosti mi řekni před odběrem.
Rizika
Laktátový test vede až k maximální zátěži, takže tě může hodně vyčerpat, může se ti udělat nevolno nebo se zatočit hlava; v místě vpichu může vzniknout malá modřina. U zdravého člověka jsou vážné komplikace velmi vzácné. Jako u každé maximální zátěže ale existuje malé riziko poruchy srdečního rytmu, mdloby nebo jiné vážné srdeční příhody, hlavně při nemoci srdce, o které člověk neví — proto se ptám na zdraví. Když během testu ucítíš bolest nebo tlak na hrudi, neobvyklou dušnost, bušení nebo nepravidelný tep, závrať nebo že omdlíš, hned to řekni a test ukončíme, i když si to jen myslíš.
Tvoje údaje
Zpracovávám tvoje jméno a kontakt, hmotnost, výsledky testů (výkon, tep, laktát, glukóza), jak ti v den testu bylo (spánek, únava, léky), a zdravotní omezení, zranění, nemoci a léky, které mi řekneš, i vstupní dotazník. Údaje o zdraví jsou podle GDPR zvláštní kategorie (čl. 9), proto je zpracovávám jen na základě tohoto výslovného souhlasu a jen pro vedení tvého tréninku a protokoly z testů. Neprodávám je a nikomu je nepředávám; technicky je pro mě ukládají dodavatelé popsaní níže.
Data jsou v datových centrech v EU. Hosting a databázi poskytují americké firmy, které k nim mohou mít přístup i z USA (např. při technické podpoře); to je ošetřené podle pravidel EU (Data Privacy Framework a standardní smluvní doložky).
Údaje mám po dobu spolupráce a 12 měsíců od posledního testu nebo konce spolupráce, pak je smažu. Podepsaný souhlas si nechám ještě nejdéle 3 roky jako doklad pro případ sporu. Souhlas můžeš kdykoli odvolat a můžeš si říct o kopii svých dat nebo o jejich smazání; odvolání nemá vliv na to, co proběhlo předtím. Podrobnosti jsou v Zásadách ochrany osobních údajů na biketraining.cz.
Ponechání výsledků: dole je jeden dobrovolný bod. Když ho zaškrtneš, nechám si po skončení spolupráce výsledky tvých testů bez jména a kontaktu — pod náhodným kódem, jen s měsícem a rokem testu, hmotností, věkovou skupinou a zaměřením — nejdéle 10 let, jen pro vlastní srovnávání a zlepšování tréninku. Poznámky ani dotazník nezůstávají. Bez zaškrtnutí se smaže všechno. Souhlas můžeš kdykoli odvolat v profilu nebo e-mailem a na spolupráci nemá vliv.
Znění dobrovolného bodu: „Po skončení spolupráce si trenér smí ponechat výsledky mých testů bez jména a kontaktu, pod náhodným kódem (měsíc a rok testu, naměřené hodnoty, hmotnost, věková skupina, zaměření), nejdéle 10 let — jen pro vlastní srovnávání a zlepšování tréninku. Na spolupráci to nemá vliv a souhlas můžu kdykoli odvolat v profilu nebo e-mailem.“
Nezletilí
Je-li testované osobě méně než 18 let, podepisuje souhlas její zákonný zástupce, a to osobně před testem. Svým podpisem potvrzuje i zdravotní body za testovanou osobu. Bez podpisu zákonného zástupce test neproběhne.
Body potvrzené zvlášť
- ✓Rozumím, že jde o sportovní test pro řízení tréninku, ne o lékařské vyšetření, a že výsledek nenahrazuje sportovní prohlídku. Vím, jak test a odběr kapky krve probíhají, jaká mají rizika, a že test můžu kdykoli ukončit.
- ✓Podle svého nejlepšího vědomí mi zdraví nebrání jít do maximální zátěže (hlavně srdce, mdloby, vysoký tlak, těhotenství, akutní nemoc — viz „Kdy test odložit“). Trenér ode mě ví všechno, co může test ovlivnit, i léky na ředění krve; když se něco změní, dám mu vědět. Při pochybnostech se nejdřív poradím s lékařem.
- ✓Souhlasím, aby trenér zpracovával údaje o mém zdraví, které k testům a tréninku patří (popsané v části „Tvoje údaje“), jen pro vedení mého tréninku a protokoly z testů. Je to výslovný souhlas podle čl. 9 GDPR a můžu ho kdykoli odvolat.
- –Nepovinné, nezaškrtnuto: Po skončení spolupráce si trenér smí ponechat výsledky mých testů bez jména a kontaktu, pod náhodným kódem (měsíc a rok testu, naměřené hodnoty, hmotnost, věková skupina, zaměření), nejdéle 10 let — jen pro vlastní srovnávání a zlepšování tréninku. Na spolupráci to nemá vliv a souhlas můžu kdykoli odvolat v profilu nebo e-mailem.
Poskytovatel: Michal Šípek, trenér cyklistiky, biketraining.cz, trener@biketraining.cz · dokument vygenerován 24. 9. 2026 12:00